Ja, deutsche Wörter, die unsinnig gebraucht werden oder extra erdachte Wortgebilde, die etwas ganz anderes ausdrücken, werden zu Unworten. Siehe
hier.
Ich finde es jedoch schlimm, wenn ich in Erfurt über die Schlösserbrücke gehe, vorbei an den dortigen Weihnachtsbuden schlendere und dann Glühwein TO GO! lesen muss. Ich werde nächstens mal hingehen und fragen aus welchem Weinanbaugebiet um Togo der Rebensaft stammt. Was blöderes gibt's doch nicht, um mitzuteilen, dass der Glühwein zum Mitnehmen ist! Aber dieser Hinweis alleine ist schon dumm: Wer rennt schon mit heißem Glühwein in der Hand zum Anger oder zum Fischmarkt? Selbst wenn, kann mit dem Becher doch jeder machen was er will: Mitnehmen, wegschmeißen, daraus trinken, ... und braucht dafür nicht extra einen Hinweis.